说。卖羊肉的哈哈大笑，炉子里煤烧得正旺，让他脸上又出了很多汗。三个人继续往前走去，古蒂把一块羊肉在两只手上颠来颠去，往羊肉上拼命吹气，然后她就把热腾腾的羊肉吃了下去。桑迪也吞下去一块，他拿了一块给祥弟。

“趁热吃。”

“这不是给达巴吃的吗？”

“这是送餐费，别充好人了，吃吧。”

“别给祥弟吃，”古蒂坚决地说，“他得瘦得能钻进神庙的栅栏。”

“让他吃点吧，”桑迪说，“不然这家伙逃跑的时候会昏倒的。”

祥弟没等古蒂同意就把肉吃了，他嚼着肉，尝着羊肉的味道。“我这辈子还是头一回吃羊肉呢。”他说。

“什么？”桑迪问。

“在孤儿院我们只吃米饭、蔬菜和辣豆子。”

“听起来那儿就像座可怕的监狱。”

“不，那儿还是很不错的，我们有床睡，还学会了读书写字。”

“多浪费啊！告诉我，如果穆那知道怎么读书写字，他就能不让刀子挖出他的眼睛来吗？”

“他的眼睛被挖出来了？”

“我希望这样。”

祥弟十分震惊：“为什么？”

“我不喜欢穆那，他想当老大，整天说些打打杀杀的事。”

“可穆那这样不会瞎吗？”

“谁知道呢？不管怎么样吧，你喜欢吃羊肉吗？”

“喜欢。”

“你知道这是哪种羊肉吗？”

“什么意思？”

“是绵羊、山羊，还是羔羊……”

“不知道。”

“这是狗肉。”

“什么？”

“这些卖肉的把流浪狗杀掉做肉卖。”

祥弟害怕地看着桑迪，这会不会又是桑迪的恶作剧啊？祥弟转过身想看看古蒂的反应，古蒂这回没笑。

“我会去吃狗肉吗？”她问祥弟，“你看我是怎么对莫提的，我会吃莫提的肉吗？”

“谢天谢地，”祥弟说，“我刚才都有点恶心了。”

“我只吃我不认识的狗的肉。”她说。

桑迪的笑声在夜里传开了，他把剩下的肉用纸包好，然后从背后拍了他妹妹一下，古蒂又还了他一下。他们看到了刚才发生的那些事情之后，怎么还这么轻松？祥弟好像对这个陌生的世界没法适应。

“我有点事情不明白。”祥弟对桑迪说。

“说吧，什么事？”

“如果阿南德·拜依能靠偷汽车挣钱的话，他为什么还要别人去乞讨呢？”

“乞讨是个大买卖，这就是原因。”

“那这些钱能让他富起来吗？”

“比富起来更重要的是，他得让我们一直穷着。我们也饿不死，但是我们真希望死了算了。阿南德·拜依这样的人就是要让我们无路可走，我们不敢去找工作，因为他会一直盯着我们。我们给他交钱，给他打听消息，一旦你掉到这样的陷阱里，你一辈子就这样了。这就是我们为什么想去偷神庙的钱，我们想从这个鬼地方逃出去。”

“他要是抓住我们了怎么办？”

桑迪没有回答，他们三个人又回到了大马路上，这条路两边都是些服装店和珠宝店，还有个警察局。警察局的柱子上画着蓝黄相间的条纹，祥弟想，这要是只老虎，该是只多么怪的老虎啊。

一只警察虎。

祥弟为他的想法感到激动起来，也许孟买的警察真的需要大老虎帮他们维持城市治安。有天也许警察局的墙就会颤动起来，那些柱子就变成了老虎，在街上巡逻。看谁还敢捣乱，祥弟想。

他想跟桑迪和古蒂说，可古蒂溜了，朝另一个方向走了，桑迪好像也并不在乎。祥弟觉得古蒂还是在想着莫提，她自己都没多少吃的，还要照顾一条流浪狗。

一会儿，桑迪和祥弟在一家名叫Shree Satyam的珠宝店门口停了下来。这家店夜里关着门，路灯把长长的影子投在它的褐色大门上。珠宝店的铁卷闸门反射着微弱的光，祥弟看到门上锁着一把铁挂锁。桑迪领着祥弟从店旁边的一条小巷里走进去，到处是电线和楼房管道，水从最厚的那个管道里滴下来，落在一个人头上。

祥弟的眼睛习惯了那条小巷里的微光之后，他发现了一个秃头的人，没有胳膊也没有腿，几乎就是方方的一块。他仰面躺着，而且没有别的办法，只能任由水，或者什么液体，落在头上。听到有人来了的时候，他把头转到一边，睁开眼睛。他身上散发出一股怪味。

“达巴，”桑迪说，“这是吃的。”

达巴一听到“吃的”这两个字，就张开了嘴，他紧闭着眼在等着。桑迪把一块羊肉放进达巴嘴里，达巴嚼了几下就吞了下去。然后达巴又张开嘴，桑迪又放进了一块。达巴腰上缠着一块布，那块布脏兮兮的，但好歹能裹住身体，他只长着一个头和一个喘气的身子。达巴吃了最后一块肉后，他舔了舔嘴唇，睁开了眼，几滴水掉在了他胸口上。

“你能把我挪一下吗？”他问桑迪，“昨天这根管子就开始漏水，一直都在往我身上掉。”

桑迪朝祥弟点点头，“帮我抬一下。”他说。

达巴看起来有五十岁了，他看起来挺面善的，祥弟想。也许这是因为他不得不整天看着天空，他的眼睛也有了和傍晚天空一样的灰蓝色。

“抱住他抬起来。”桑迪指挥道。

桑迪抱住达巴的头，祥弟抱住他的腰，他们把达巴抬了起来，祥弟屏住呼吸，味道太难闻了。

“我们只能把你放在这儿。”桑迪跟达巴说。

他们把达巴又放回了地上，离泄漏的管子只有半尺远。祥弟看了看自己的手，还算干净。

“这个新来的男孩是谁啊？”达巴问。

“我的朋友祥弟。”

“谢谢你帮忙抬我。”达巴说。

祥弟点了点头。他不敢看着达巴