的几间无主公寓形成的内部飞地。一群人在空荡荡的屋内瞎转，将几台电视机照脸踹烂了屏幕，还打碎了厨房里的餐具。

莱恩想在去救姐姐之前清空一下自己的脑袋，于是探出阳台护栏一阵呕。一丝丝亮晶晶的黏痰落了下去，糊在了大厦外墙面上。黑暗中，他靠在那儿，听着邻居们顺着走廊走远。等他们走干净，他就可以去找艾丽斯了。

身后的电灯亮了。莱恩一惊，一退身直贴护栏，等着有谁来袭击他。过了片刻，灯光开始不停打起闪来，像一颗正在纤颤的心脏。莱恩低头看去，只见自己身上衣衫污秽，双手还沾了呕吐物。置身在这样一间被洗劫过的客厅里，周遭微亮，一地杂乱残骸，他好似在战场上刚刚醒转。

卧室里，一面破镜子躺在床上，一块块碎碴一闪一闪，恍如另一个世界的残片，想要让自己恢复原样却是徒劳。

“进来啊，莱恩……”矫形牙医一丝不苟的声音很熟悉，“这儿有好玩的东西。”

斯蒂尔在房间里兜圈子，手里握着一支剑杖，时不时戏谑地向地板佯刺两招，好像在排演某部闹剧里的一场戏。他向莱恩招手，引他走进时明时暗的灯光里。

莱恩小心翼翼地向门边靠过去。他很高兴终于见到斯蒂尔了，但也很清楚，不管他会怎样心血来潮，自己现在都是无处可避的。他以为斯蒂尔会不会是设套困住了屋主或是哪个借此栖身的游民。但是眼下，房间里并没有其他什么人。顺着剑锋，在梳妆台的木腿之间，他看到了一只被斯蒂尔逼进去的小猫咪。斯蒂尔猛地向前冲，将之前从窗户上拽下来的提花窗帘拿在手里一阵旋，把那只吓坏了的小家伙飞快地卷进了浴室。

“等着，医生！”牙医的声音里灌注着某种异常冰冷的欢欣，像是一台性爱机器人在说话，“先别走啊……”

光线不停摇曳，带着暴行纪录片里那种残酷的超现实感。莱恩眼见着斯蒂尔用窗帘耍那只猫，对自己的反应颇为不解。而从某些邪恶的逻辑来看，有这么一位大惊小怪又目不转睛的目击者在场，牙医从折磨这动物所得到的快感也翻了一倍。莱恩站在浴室门口，不由得希望灯可别再暗掉。他眼睁睁看着，直看到斯蒂尔一脸冷静地把猫蒙上窗帘让它窒息而死，就如同在一张医院的毛毯下方实施一场复杂的心肺复苏。

终于，莱恩令自己抽身，默默无声地离开。在幽暗的走廊里，他小心地移步。每间公寓都被洗劫一空，有光从门洞里透出来，翻倒在地的灯具和电视屏幕在苟延残喘。周遭什么地方隐约传来音乐声，是一台无主的电唱机又转了起来。在一间空卧室里，一台电影放映机正把最后一段色情片投影到正对着床的墙壁上。

抵达艾丽斯的公寓时，莱恩却踌躇了。他还打不定主意该怎么解释自己的到来。可一等到他姐姐打开房门招呼他进去，他立时就明白她早就对此心里有数。两只手提箱已经收拾停当，摆在客厅里了。艾丽斯最后一次向自己的卧室房门走过去。昏黄的，明灭不定的灯光下，弗罗比歇先生正瘫在床上昏睡，身旁搁着半箱威士忌。

艾丽斯挽住莱恩的胳膊，“你来迟了，”她语带责备，“我已经等了好几个小时。”走的时候，她全无意图回头再看丈夫一眼。莱恩记得多年前，自己和艾丽斯也有一次是这么从家里的客厅溜出去的，当时，他们的母亲因酗酒自残而昏倒在了地板上。

当某宗小冲突的喧闹声在楼梯间里回响着传上来的时候，这两人正前往25层那个黑暗的安全港。现在，十五个楼层，包括莱恩那层，从此都不会再有灯亮。

好似一场风暴不甘心就此完结而每每要给自己作一次回顾，这楼里的暴行也整整一夜都没曾停歇。莱恩和姐姐同躺在他卧室的床垫上，一夜未眠。

[1] 高尚野蛮人（noble savage），在西方文学里经常出现，指未曾被文明腐蚀的理想化原始人类。

12.向峰顶进发

四天以后。下午两点钟刚过不久，理查德·怀尔德就从电视台回来，开车进了摩天楼旁边的停车场。他放慢了速度，充分享受这到达的一刻，舒坦地向后靠坐在驾驶座上，仰望公寓楼的外墙，眼里带着几分自得。在他四周，一长列一长列停放着的车辆上都覆盖着一层愈积愈厚的污物，更不乏混凝土粉尘，它们从医疗中心后方在建的交叉路口横扫过开发区空旷的广场，一路洋洋洒洒地吹了过来。现在，从停车场里离开的车很少，几乎没什么空车位，怀尔德却还是沿着通道来来回回地开，每一行开到底，停下，又倒回起点。

下巴已经胡子拉碴了，怀尔德摸着上面新结的痂皮，这是昨晚一场走廊激战留下的纪念。他故意把创口重新抠开，满意地瞥了一眼指尖的那一滴血。之前，他从电视台一路飞驰，冲着挡路的其他司机又是喊叫又是鸣喇叭，在单行道上横冲直撞，就好像要摆脱某个叫人生气的梦境。而此刻，他感到平静而放松。像往常一样，第一眼看到那一排五幢的建筑，他就顿觉安慰，这里带给他的是工作室所缺乏的那种真切实在的背景。

怀尔德继续着对停车场的巡逻，相信自己一定能找到一个空车位。最起先，他和那些低楼层的邻居一道，把车停放在停车场最靠边界的地方；不过，在过去的几个礼拜，他已经停放得离大厦近了不少。一开始，这只是无伤大雅的虚荣心作祟，是他揶揄自己的玩笑；但很快演变成了一个更加严肃的任务，一个衡量