奶和玩具店被打破的窗玻璃，像是在诉说着杨森一家在这个镇上的处境。

“孩子就交给他们了。明白吧，小鬼。”

亚伦中士又叮嘱了我一次，我只好点了点头。

我回地下室接孩子们的时候，西奥还在睡觉，但罗蒂爬上了安迪之前躺着的工作台，正朝着天窗底下的架子伸出手。

架子上有很多玩偶，我想她是想带走父亲的遗物吧。我叫着“罗蒂”靠近她，她吃了一惊，手里的玩偶掉到了地上。我帮她捡起地上的玩偶——是个有大人的手掌那么大的木雕狐狸。狐狸的脸是黄色的，只有下巴涂成了白色，我抬起狐狸的腿，它的嘴巴就开始一张一合，真是个精巧的玩偶。

“Wil terug！”[7]

我不小心拿着看太久，罗蒂生气地朝我伸出了手。

“啊，抱歉抱歉。来，给你。”

我刚把狐狸递出去，罗蒂就一把抢下来，然后放进了绿色的背包里面。她看起来很生气，噘着嘴唇看都不看我。

“你有没有其他想带走的东西？”

她大概听不懂我在说什么吧，但我无法保证她还能回到这个家，只好对她比手画脚，试图表达自己的意思。

“啊，这里有只午睡的猫哦。你不要？那这个可爱的芭蕾舞演员呢？”

罗蒂又瞪了我一会儿，但最后还是把视线转回人偶上，伸出小小的手又抓起几个玩偶放进了背包里。她真的很聪明。

“好了，你听得到飞机的声音吧？”

我用手指指着天空，然后把手放到耳朵上。罗蒂清澈的蓝眼睛一动不动地看着我的动作。很好，感觉不错。

“听好了，德国佬的军队马上又要开始攻击了。砰，轰隆！砰，轰隆！”

我用手掌做出爆炸的动作，然后摆出痛苦的表情假装跌倒在地上，罗蒂的小鼻子一下子鼓了起来。我突然想到如果我多扮几个鬼脸，说不定能逗她笑，于是又做了不少动作，最后罗蒂终于发出了“嘻嘻嘻”的笑声。太好了。

“所以你和，你弟弟，要和我们一起出去。你能不能跟过来？”

我指指罗蒂，指指西奥，指指我自己，最后指向外面。罗蒂还是一脸不满的样子，但至少我摸她的脑袋她不再抵抗了，而且还帮我把西奥叫了起来。

“好，那就走吧。”

我们跟白天一样向左走出小巷，来到了那条小路上。那个可疑人物的尸体还横在路中间。他被机关枪从背后射死，就那么俯卧在路面上，任由夜风将他的上衣衣角吹得上下翻飞。

那时候对他开枪的德军士兵