因为他坚决反对捕鲸。马卡人是印第安人，对不对？”

“是的。”

“你的族群？”

“马卡人？不，我不是马卡人。”

“你是……”

“听我说，丽西娅，你先别生气，但是我实在没心情谈论家族史。”

她咬紧嘴唇。“好吧。”

“如果福特打电话来，我再联络你。”他咧嘴笑笑，“也许他为了不吵醒我，会先打电话给你，到时候换你打给我。”

戴拉维摇了摇头，缓步走向门口，在门旁停下来。“还有一件事，”她头也没转说道，“你快去向灰狼道谢，谢谢他救了你的命，我已经去过了。”

“你去过……”他发怒道。

“是的，当然。你可以因为其他的一切而憎恶他，但这一句道谢是他应得的，没有他你早就死了。”她说完就走了。

安纳瓦克盯着她的背影，将瓶子砰地放到桌上，深深地吸了一口气。

道谢？向灰狼？

当他胡乱转台瞄到这几天有关不列颠哥伦比亚省沿海的众多专题报道之一时，他还一直坐在那里。从美国也接收到类似的报道。在那里，船只遭到袭击也使地区性的海上交通基本上瘫痪了。电视正采访一位身穿海军制服的女人。她的黑色短发整齐地向后梳，脸色严峻漂亮，亚洲脸型，也许是个中国人。不，半个中国人。一个关键性的细节不大协调：眼睛。它们有着一种淡淡的，绝对不是亚洲人会有的水蓝色。

屏幕下边打出一行：美国海军总司令朱迪斯·黎。

“难道我们必须让出不列颠哥伦比亚省沿海的水域吗？”主持人正在问道，“交还给大自然？”

“我不认为我们必须将什么还给大自然，”朱迪斯·黎回答道，“我们想和大自然和睦相处，虽然还有些地方需要改善。”

“虽然现在还谈不上和睦相处。”

“这个嘛，我们一直和国内外最有声望的科学家和研究所保持着密切联系。动物出现集体的行为变化令人担心，但夸大形势，引起惊慌，同样是错误的。”

“你不相信这是一种集体现象？”

“要猜测这是哪一种现象，前提是它真的是一种现象。现况我要说这是类似事件的一种累积……”

“对外几乎没有公布，”主持人打断她道，“为什么不公布？”

“正在公布呀，”黎微笑道，“此时此刻。”

“这让我们既高兴又吃惊，无论是你还是我们国家的情报政策最近几天都糟糕至极，几乎无法听到任何专业人士的意见，因为你的情报部门封锁了所有消息。”

“不对，”安纳瓦克嘀咕道，“灰狼不是流出了口水。没有听到吗？”

可是有人请求过采访福特吗？或者雷·费尼克？罗德·帕姆？这些举足轻重的虎鲸研究专家，最近几个星期有哪家报刊或电视台找过他们吗？且本人，利昂·安纳瓦克，不久前还在《美国科技杂志》上讨论过海洋哺乳动物的智慧研究，但谁也没来找他，将一支麦克风放在他面前。

直到这时候他才注意到这整件事情的荒谬之处，换成其他情况—恐怖袭击、飞机坠毁、自然灾难—无一不是事件发生后的二十四小时内，每一位专家或自认为是专家的人都会被拖到摄影机前发表看法。

相反，这次他们反而无声无息。

后来不得不承认，自从上一次报纸采访以后，灰狼也再没有公开露面过。之前这位激进的环境运动成员几乎不放过任何一个装腔作势的机会，但现在几乎没有人谈论这位托菲诺英雄了。

“你这样看问题有点太过片面，”黎平静地说道，“现在的形势肯定是不正常的，几乎没有可以比较的例子。我们慎重地不让每个专家匆匆下结论，不为别的，就因为我们怕来不及更正。撇开这件事不谈，我不认为目前有什么无法对付的威胁。”

“你是想说所有一切都在掌控中吗？”

“我们正在努力。”

“有些人认为，这起不了什么作用。”

“我不清楚人们期待我们做什么，但政府是不会动用战舰和黑鹰计划去讨伐鲸鱼的。”

“我们每天都听到新的灾难，但加拿大政府到目前为止仅将不列颠哥伦比亚省沿海水域宣布为危险地区……”

“这还是就小型船只来说，普通的货轮和渡轮交通不包括在内。”

“最近不是常有船只失踪的新闻吗？”

“再说一遍：那些是渔船、小型内燃机船。”黎以极其耐心的腔调解释道，“不断失踪毁损的船只，我们正着手调查，当然也会不计任何代价地寻找幸存者。但我还是想事先提醒，别轻易将深海里每一桩未澄清的事件和动物的袭击联想一起。”

主持人推了推眼镜。“如果我错了，请你纠正我—但是，温哥华的英格列伍公司的一艘大货轮不也在海上出事、沉没了。”

黎将手指交叠在一起。“你是指巴丽尔皇后号吗？”

主持人瞟一眼右手里的笔记。“对，这件事几乎什么消息都没有。”

“当然没有。”安纳瓦克叫道。他早就知道会这样。过去这两天，他忘了和舒马克谈谈这件事。

“巴丽尔皇后号，”黎说道，“桨叶坏了。由于没挂好，这艘拖轮就因此沉没了。”

“不是袭击的后果吗？我的笔记上……”

“你的笔记错了。”

安纳瓦克愣住了，这女人他妈的在讲什么呀？

“那好吧，将军，你能不能至少谈谈两天前托菲诺航空公司一架水上飞机坠毁的事呢？”

“一架飞机坠毁了，是的。”

“据说它是撞上一条鲸鱼。”

“我们也调查了这件事故，但请你原谅我不能对每件事发表看法，我的工作最重要的是……”

“当然了。”主持人点点