多些，可……嗯……你不是来这儿上历史课的吧。”

“可我很想知道啊。”

他神秘地一笑，说：“你知道‘敌人的敌人是朋友’这句话吧？几年前几种特定情况凑到一块儿了。”

“哪些情况？”

“你最好去问你父亲。这么说吧，我欠了他的情，现在该还了。”

安娜很想知道一个前纳粹党徒和一个库尔德犹太教徒之间会产生什么样的“友谊”。几百年来，库尔德人一直在为争取独立而战，而纳粹在二战期间则与伊朗国王的父亲结盟。她皱起了眉头。

阿米尔没有继续说下去，他让安娜在客厅休息，自己去给车子加油。可安娜无法放松。一想到马上就能离开伊朗，就兴奋不已；可她也仍然保持着警惕，毕竟好不容易才走到了这一步。

傍晚时分，阿米尔回来了：“快到点了，穿上罩袍吧。”

安娜拿起罩袍：“我的护照呢？”

“一会儿给你。”

又上路了；尽管皓月当空，可安娜并不知道车子开向哪儿。路上的车辆比白天少了很多，他们很快就上了盘山路。车子越开越高，温度也越来越低，幸好自己穿了罩袍！阿米尔开上了一条崎岖的山路，安娜紧紧抓住座椅边沿。路况越来越差，越来越窄，简直就是一条羊肠小道。

“别害怕。”

可安娜还是很紧张。路越来越窄，最后阿米尔不得不停车。他打了个手势让安娜下车。“当心。”

安娜下车后才知道为什么阿米尔这么说。这条路只有六英尺2宽，一面是山，另一面是深沟峡谷。好险哪！刚才下车时要是步子跨得太大，此刻已经葬身谷底！这么窄的路车子根本就过不去。阿米尔捋了捋胡须，安娜正吓得浑身发抖。阿米尔迷路了吗？尽管他之前保证没有问题。他们得返回去吗？可这路这么窄，车子根本无法调头。安娜无法想象这儿能一路倒着开——先前的那种绝望又袭上心头！

阿米尔张开双臂，好像在丈量路宽，然后又量了量车的轮距，最后转过身对安娜说：“我得一人开过去；一旦路变宽了，就回来接你。”

“不行！”安娜叫起来。“你不能丢下我！万一……我是说，要是……”

“别担心，我会回来的。”

安娜裹紧了罩袍：这不会是个骗局吧？万一阿米尔趁机丢下自己怎么办？又冷又黑，完全不知身在何处，连能不能活下去都是个问题，罩袍和仅剩的几张钞票就是她的全部家当！没有护照，没有身份证明，那封信也被海关拿去了！她打着寒战，感到脖子一阵发紧。“我怎么知道你会回来？”

阿米尔把手搭在安娜肩上：“相信我！”

可安娜依然不敢完全相信：她听过太多的空话、假话和伤人的话了。

“万一你回不来呢？”

“肯定会回来！”

看着阿米尔上了车，打开头灯。车子启动了，一点一点向前挪着；听着车轮压过石头的声音和引擎声，她不禁为阿米尔、也为自己、为所有帮助过自己的人担忧；车子慢慢向前驶去，目前看来，一切都好。车轮离悬崖边不到一英寸！安娜屏住呼吸——渐渐地，车子从视野里消失了。

安娜不知所措：自己是该往前挪，还是原地不动？她抱住自己，站在路中央，远处传来一阵呜呜声，她伸长脖子，虽然月朗风清，却什么也看不见；呜呜声逐渐变成了嗡嗡声，安娜这才发现声音是从头顶传来的。她抬起头，看到几架飞机排成一列呼啸而过，航灯在夜空中闪烁。那一瞬间，安娜慌了，以为飞机是冲自己来的，接着才知道自己多虑了。不过，它们要飞去哪儿呢？

安娜全神贯注地凝望着飞机，阿米尔来了都没注意到。阿米尔拍拍安娜肩膀，把她吓了一跳。飞机飞远了，肉眼望去如几点星辰，可轰隆声依旧在空中回响。安娜指着天空：“那是什么飞机？往哪儿飞？”

阿米尔抬起头，眯着眼说：“太黑了，不好说，不过我猜是轰炸机，军用飞机。”

“轰炸机？”

“伊拉克派过来的；看样子是要去乌尔米耶，那儿靠近边境。不过也有可能是去大不里士3。”

“打仗了吗？”

“伊朗和伊拉克已经开战4好几个月了。”

安娜看着飞机划过长空，最终消失不见。又是战争！彼尚和帕尔文能挺过去吗？哈桑和罗娅呢？还有……夏洛？战争会让夏洛和其他人质获释吗？但愿如此！

“不过这与我们无关。”阿米尔轻快地说。“快走，车子已经安全通过了。”

安娜这才回过神来。他们一起绕过弯道，走过去上了车。车子缓慢地从山的另一面驶了下去，又过了很多急弯窄道。一个小时以后，地势终于平缓起来。月光澄澈，映照出一片熟悉的沙漠地形；安娜摇下车窗，很快就觉得喉咙里飘进了几粒沙子。

五分钟后，阿米尔说：“到土耳其了。”

安娜透过挡风玻璃凝视了一会儿窗外，又透过侧面车窗看了看，心中的石头终于落了地。她开怀一笑，由于太过用力，两颊的肌肉都笑僵了。“到多乌巴亚泽特还要多久？”

“快了。”

这边的公路，笔直平坦，路中央涂着白色的分隔线：乍一看还以为是美国的双车道高速路呢！此刻安娜很想引吭高歌，开怀大笑。

阿米尔继续开了十英里左右，到一条岔路才慢了下来，然后开上一条土路，停了下来。

“怎么停下了？”

“别着急，给你个惊喜。”

安娜的兴奋劲儿陡然衰减，恐惧再次袭上心头——阿米尔根本没有想放自己走的意思