西里斯，古埃及国王，以残忍而著名。

[294]法拉里斯，古代一暴君，曾把人放在铜牛中活活烧死。

[295]佩里吕斯，上述铜牛的创制者，却第一个被烧死。

[296]菲贝及其妹妹均为琉喀波斯之女，两个人分别遭卡斯托尔和波吕刻斯施暴。神话有一说，认为后二人是孪生兄弟，都是主神宙斯的儿子。

[297]斯基罗斯岛，希腊岛屿；斯基罗斯岛姑娘，指黛伊达弥亚，她是该岛国王的女儿。阿喀琉斯曾男扮女装潜入宫中与她接近，拥有了她，后被识破。

[298]埃蒙尼英雄，指阿喀琉斯；埃蒙尼，地名。

[299]普里阿摩斯，特洛伊的最后一位国王，见注[64]?。

[300]指墨涅拉俄斯，著名美人海伦的丈夫；特洛伊王子帕里斯趁他不在，诱走了海伦，于是引起了历时十年的特洛伊战争。

[301]即阿喀琉斯。

[302]此长矛由半人半马怪喀戎送给阿喀琉斯的父亲，后来长矛传到儿子手里。

[303]俄里翁，英俊的猎人，后成猎户星座。

[304]达佛尼斯，西西里牧人，牧歌的创始人，英俊异常。

[305]阿克托尔的孙子，指帕特洛克罗斯，阿喀琉斯的好朋友。

[306]庇里托俄斯，费德拉丈夫忒修斯的密友。

[307]赫尔弥俄涅，俄瑞斯忒斯的妻子，而皮拉得斯则是俄瑞斯忒斯的好朋友。

[308]福玻斯和帕拉斯，二人是兄妹，意谓二者之爱是兄妹之间的纯真的爱。

[309]廷达瑞俄斯，斯巴达王，卡斯托尔和波吕刻斯是其儿子，其女儿是著名美人海伦。

[310]即能变换自己形体的海神。

[311]赫西奥德，古希腊大诗人。

[312]指掳走著名美女海伦的帕里斯。

[313]希波达弥亚，皮萨国王的女儿，美貌无双，她父亲要求向她求婚的人必须与他自己比赛驾车，比赛失利的人便被她父亲杀掉。后珀罗普斯应赛，买通国王的驭手，赛前偷偷拔掉国王车轴上的销钉，于是得胜，便把希波达弥亚带走，“那个赛车得胜的人”即指珀罗普斯。

[314]埃拉托，缪斯之一，主管情诗，她的名字与“爱”字的词根有关。

[315]弥诺斯，克里特国王，曾令代达罗斯（建筑师兼雕刻家）给半人半牛怪物弥诺陶洛斯建造迷宫，后把代达罗斯及其儿子伊卡洛斯囚禁在迷宫里。父子二人用蜂蜡把羽毛黏结起来，做成翅膀，一道飞离。伊卡洛斯飞得太高，阳光融化了蜂蜡，年轻人坠海身亡。

[316]指雅典。

[317]冥河女仙，亦指冥河。

[318]指仙女卡利斯托，美貌无比，为宙斯所爱，天后赫拉出于嫉妒把她变成母熊，后宙斯把她变为大熊星座。

[319]指猎户星座?。

[320]希腊地名。

[321]指爱神。

[322]传说该地的女子会巫术。

[323]据说马驹子头上的某种赘疣可制春药。

[324]欧洲古民族名。

[325]即伊阿宋。

[326]喀耳刻，美丽的女仙子，精通巫术，曾把尤利西斯留在她的岛上一年，故事详情见《奥德赛》。

[327]尼雷，特洛伊战争中最英俊的希腊英雄。

[328]许拉斯，俊美少年，曾参加阿耳戈号船的远航，途中停泊取水，被女水仙看见，女水仙爱其优美风度，把他掳走。

[329]指语法、修辞、逻辑、算术、几何、音乐、天文学等七种学科。

[330]指希腊语和拉丁语。

[331]指喀耳刻和卡吕普索?。

[332]多隆，特洛伊的侦察兵。

[333]指阿喀琉斯。

[334]瑞索斯，色雷斯王?。

[335]阿卡迪亚，希腊地名。

[336]指弥拉尼翁。

[337]指阿塔兰塔。

[338]希拉遏斯，半人半马怪物，弥拉尼翁的对手，为阿塔兰塔所杀。

[339]指被爱情之箭所伤。

[340]梅纳尔山，阿卡迪亚的一座山。

[341]当时的棋子用玻璃或水晶制造。

[342]指罗马神话中的著名英雄赫丘利。

[343]伊奥尼亚，希腊地名。

[344]指赫丘利?。

[345]森托斯之神，指阿波罗，森托斯是其出生地的一座山。

[346]福玻斯，即阿波罗。

[347]利安得，海洛的情夫?。

[348]指6月24日，这是罗马国王为幸运之神建立神殿的日子。

[349]这个纪念日子是7月7日。传说高卢人撤退之后，罗马邻近的民族（并非高卢人）敦促罗马元老院向他们交出全罗马的自由妇女。听了一个奴婢的献计，罗马女仆穿上了她们女主人的衣裳，进到敌人的营房，把他们灌醉从而使罗马军队赢得了胜利。于是这一天便成为“女仆节”。

[350]阿玛莉里斯，维吉尔牧歌中提到的名字。

[351]德摩福翁，雅典国王忒修斯的儿子，与色雷斯公主菲利斯相爱并订了婚，因远航而没有遵约回来，令菲利斯在绝望中自缢身死。

[352]指普洛忒西拉俄斯，拉娥达蜜亚的丈夫。

[353]这里就是指墨涅拉俄斯。

[354]阿奥尼之神，指酒神巴克科斯，阿奥尼是其居住的地方；双角代表不可抗拒的力量。

[355]指美狄亚?。

[356]指菲罗墨拉的姐姐普洛克涅。

[357]指特洛伊战争中的希腊军统帅阿伽门农。

[358]克律塞斯，阿波罗神的祭司，他的女儿是克律