rick，1903-1979），她是尤瑟纳尔的伴侣和主要的英译者。​?苏尔维琪是易卜生的诗剧《皮尔·金特》中的人物，她耐心等待浪迹天涯的皮尔·金特归来。格里格为这部诗剧谱曲，《苏尔维琪之歌》是这部组曲中最有名的片段之一。​?爱德蒙·雅鲁（Edmond Jaloux，1878-1949），法国作家，也是上世纪20-40年代有影响的文学批评家。​?《阿历克西》是尤瑟纳尔的第一部重要作品，1929年出版。​?普罗蒂娜是哈德良的前任图拉真的皇后，与哈德良情谊甚笃。​?鲍布（Baubo）是出现在埃莱夫西斯秘仪行列中的淫荡的老妇人。——原注​?阿普列乌斯（约124-约170），罗马哲学家，作家，著有多种修辞学和哲学著作，其中以《变形记》（又名《金驴记》）最为著名。​?吉贝尔（约721-815），穆斯林炼金术士，原名Jabir ibn Hayyan，吉贝尔（Geber）是他拉丁化后的名字。​?但泽农回忆她们的时候，终于想起了她们的名字（伊洛娜和卡希尔达·佩雷兹），作者也一样。——原注​