也很快，只不过在跳跃时悬空的时间太久了。前面是上了年纪的英明的领头狼，他身后跟着三只小狼。

人看到准会吓坏的。

阿琳娜笑了起来。她站起来双手叉腰，活脱脱一个小俄罗斯的健壮的少妇。仿佛在看着一个醉眼蒙眬的男人带着几个酒友渐渐向她走来。她开口说话——低沉、洪亮的声音在空中荡漾起来。她并不急于进入黄昏界。

我也回来到人类世界。

“……吹牛大王！”一个声音传到我耳边。“是不是我对你招待不周？”

众狼放慢了脚步，在二十米处停了下来。

领头狼向前跨出一步，嗥道：

“老巫婆！说吧……该谈谈了！”

“你说呀，大灰狼，”阿琳娜和善地说。

伊戈尔不可能长时间转移老巫婆的注意力，这一点我明白。老巫婆随时都会进入黄昏界，好好观察四周。

娜久什卡究竟在哪里？

“把小女孩……交出来……”狼嗥叫着。“光明力量……很野蛮……把小女孩交出来……否则决没有好下场……”

“你好像想威胁我吧？”阿琳娜感到奇怪。“你们全都失去理智了。谁会把孩子交给狼呢？你们还是趁早滚开吧！”

奇怪——她好像在故意磨蹭。

“活着吗……孩子？”狼用稍稍清晰的嗓音说。

“娜坚卡，你还活着吗？”阿琳娜眼睛看着下面的某个地方，问道。她稍稍弯下身子——把小女孩从战壕里拉起来放到地面上。

我喘不过气来了。娜久什卡一点也不像是受了惊吓或者疲惫不堪的样子。好像她对发生的事情甚至很喜欢——这要比跟外婆一起散步走的路多得多。

不过她靠近，太靠近老巫婆了！

“小狼，”娜佳说，眼睛看着会变的狼，向他伸出一只手，高兴地笑了起来。

会变的狼摇起了尾巴！

然而，这总共才持续了几秒钟。伊戈尔紧张起来，毛发直竖——我们面前又出现了野兽，而不是温驯的小狗。毕竟这一时刻有过——会变的狼在两岁小姑娘面前奉承拍马，没有被激发的他者小姑娘。

“是小狼，”阿琳娜同意说。“娜坚卡，你看，这里还有谁？睁开眼睛看看。照我教你的那么做。”

娜久什卡乐意地用手掌蒙住眼睛，开始朝我这边转过身来。

她居然激发了娜久什卡！

万一娜久什卡真的是学会了透过黄昏界观看……

女儿转向我，笑了笑。

“爸爸……”

紧接着的一瞬间我一下子明白了两件事。

第一——阿琳娜很清楚我在边上！老巫婆在跟我玩游戏。

第二——娜久什卡没有透过黄昏界观看！她分开手指，从指缝里偷看。

于是我进入了黄昏界，由于神经高度紧张，我一下子跌进了第二层——万籁俱寂的绵软空间和浅灰色的暗处。

阿琳娜身上的生物电场发出橙黄色和碧绿色的光，娜久什卡周围有一圏洁白的生物电场闪闪发亮——仿佛是空旷地带中的一个灯塔：潜藏的他者！光明力量！巨大的力量！

奔跑起来的会变形的狼——成了一团团大红色和暗红色的生物电场，这是狂怒和恼恨，饥饿和恐惧的颜色……

“斯维特兰娜！”我喊道，一跃而起，奔向灰蒙蒙的空间、寂静的绵软空间。

我轻而易举地瞄准了隧道的入口——仿佛是拽着一条火链，用纯粹的法力把降落的通道扔进了黄昏界。从自己这边扔向阿琳娜。

与此同时我奔跑起来，跑得很快，不让娜久什卡遮挡我看阿琳娜的视线，从指尖抛出老一套咒语。

“速冻术”——时间局部停顿。

“鸦片”——昏昏欲睡。

“三刃刀”——最粗鲁、最简单的力的咒语。

“死亡本能”——死亡。

不过我没有在任何一个咒语上抱有希望，只有在面对最弱小者时，这些咒语才能奏效。在力量上占优势的他者不管是在黄昏界还是人类世界，都会进行反击。

我要做的只是把老巫婆的注意力引开，逮捕她。消耗她的防御物和护身符组成的防护。所有这一连串咒语都不过是为了找到她防御上的缺口。

“速冻术”不知所终。

令人昏昏欲睡的鸦片咒语弹回到天空。我希望我们头上没有飞机。

“三刃刀”没有糊弄我——明晃晃的刀刃刺中老巫婆。只不过她对三刃刀不屑一顾。

能够召唤死亡的咒语结局最糟糕！我不喜欢这个魔法并非平白无故，它非常危险地接近黑暗力量的咒语。阿琳娜尽管待在普通世界里，但还是从容不迫地伸出手，这团足以毁掉跳动的心脏致人于死地的灰蒙蒙的雾霭立即凝聚在一起，听话地躺在了她的手掌中。

阿琳娜透过黄昏界看着我，微笑着。她的手掌耷拉在娜久什卡的脑袋上，灰蒙蒙的一团东西慢慢地从指缝中滴落。

我朝她们跳过去——没有进攻，只是自投罗网……

可是阿琳娜已经到了黄昏界的第二层，神速的、惊人美丽的阿琳娜。她手指一动，就把我的咒语揉成一团——随即漫不经心地扔向了众狼。

“别着急……”老巫婆用悦耳的声音说。在寂静的第二层里她的声音震耳欲聋——于是，我的两条腿背叛了我。在离阿琳娜和娜久什卡一步之遥的地方我跌了一跤，跪在地上。

“别动！”我喊道。

“我已经求过你了……”老巫婆轻声说。“帮我离开吧……一个老巫婆对你有什么用呢？”

“我不相信你！”

阿琳娜点点头，疲惫而伤心地说：

“你不相信是对的……可我怎么办呢，魔法制造者？”

她的手顺着裙子滑下来，从腰带上扯下一串干的浆果，扔进熊熊燃烧的白色火焰中，马上就窜起一团黑烟——隧道的入口消失