译者：羊恩?

　　内容简介

　　◆失去恋人之后，她展开以一敌十的复仇。是暗夜执法的正义，还是以暴制暴的歧途？

　　◆东野圭吾以推理唤醒理性，将执念化作救赎。

　　◆《11字谜案》所承载的内核已不是一部普通的娱乐小说那么简单。

　　◆藏在酒瓶中的真相点燃狂怒，来自无人岛的杀意，直击人性深处的卑劣。

　　◆与之前风格迥异的杰作，东野圭吾尝试以本格推理探索人性的弱点。

　　◆小说家探案之作，对照《恶意》中小说家作案，探索人性之恶的双生之作。

　　11名旅行者前往无人岛航海旅行，旅途中遭遇船难。其中，10名乘客游到了岛上，只有一名男子未能游上岸，他的女朋友恳求大家前去救人。面对汹涌的大海和恶劣的天气，劫后余生的同伴们都畏难退缩，最终，一名游泳健将挺身而出，但他同时提出了一个意外的要求……本书以倒叙的方式，透过女性推理小说家的私人调查视角追查旧案，撕开了一群互相利用的“坏人们”的真面目。

　　1987年以kappa小说出版，1990年出版文库本，2009年出新版。2011年改编电影上映，永作博美主演。

　　作者简介

　　东野圭吾，日本著名作家。1958 年出生于日本大阪，毕业于大阪府立大学电气工学专业。1985 年以《放学后》获第31 届江户川乱步奖，成为职业作家。1999 年以《秘密》获第52 届日本推理作家协会奖。2006 年以《嫌疑人X 的献身》获第134 届直木奖和第6 届本格推理大奖。早期作品多为精巧细致的本格推理，之后格局逐渐超越传统推理小说，呈现人性的复杂与深度，成为日本超级畅销书作家。

　　独白　一

　　信写到最后，我略微感到一阵晕眩。

　　这是一封只写了一行的无用的信，但一切都是从这行字开始的。

　　而且无法回头。

　　我没花多久就做好了决定。

　　只是要不要执行而已。除此之外，没有别的选择。

　　当然，这个决定势必会和其他人的意见不同吧！他们被“正当”这两个字约束，提出了第三条路。

　　更何况——人们这么说——人类是一种软弱的生物。

　　这是大众的普遍说法，但并不确切。

　　不过是一些让人听了猛打呵欠的无聊意见罢了，内容只有谎言和逃避。那种意见不论交流过多少次，还是得不出任何结论，更遑论动摇我的心了。

　　现在，我的心被深深的憎恨支配着。我无法舍弃这分憎恨，也无法带着它活下去。

　　只有执行。然后我要再次问问他们：真正的答案究竟是什么？

　　不——

　　他们应该不会告诉我！一开始，我就已经知道真正的答案。

　　想到这里，我心里的憎恨便如熊熊烈火般燃烧起来。

　　来自无人之岛的满满杀意

　　——只有这样，这代表了全部。

第一章 刑警来的那一天

　　1

　　“我被盯上了。”

　　他将盛有波本酒的玻璃杯倾斜着，杯中冰块发出“喀啦喀啦”的声音，在波本酒里舞动着。

　　“被盯上？”

　　我懒洋洋地应声道，只觉得他在开玩笑。

　　“被盯上……是指什么？”

　　“命。”

　　他回答。

　　“好像有人想杀了我。”

　　我仍笑着。

　　“干吗要你的命？”

　　“唉……”

　　他稍微沉默了一下以后，再度开口说道：“我也不知道。到底是为了什么呢？”

　　他的声音听起来过分沉重，害得我笑不出来了。我盯着他的侧脸看了一会儿，转头望向吧台后酒保的脸，然后再将视线移回自己的双手。

　　“不知道，但是有这感觉，是吗？”

　　“不只是感觉，”他说，“是真的被盯上了。”

　　他又向酒保要了杯波本酒。

　　环顾四周，确定没有人在注意我俩，我喊了他一声：“能不能说详细点？究竟发生了什么事？”

　　“就是……”他一口喝干波本酒，燃起一支烟，“被人盯上了呀！只是这样。”

　　然后他压低声音说了声：“这下糟了。原本我是不想说的，不过还是忍不住讲了出来。我想大概是因为白天那件事吧！”

　　“白天那件事？”

　　“没什么！”他说完摇了摇头，“总之，不是你该知道的事。”

　　我盯着自己手里的玻璃杯。

　　“因为就算我知道了，问题也无法解决？”

　　“不仅如此，”他说，“还会造成你无谓的担心。而且就我而言，也不会因为跟你说了这些事，心中的不安就会减少。”

　　对他的话，我没有作出任何反应，只是换了下在吧台下交叉跷起的左右脚。

　　“嗯，总而言之，你被某个人盯上了？”

　　“没错。”

　　“但不知道对方是谁？”

　　“真是奇妙的问题！”

　　这是今天自他进酒吧以来第一次露出微笑。白色的烟雾从他齿间飘出来。

　　“一条小命被人盯上了，但是对方是谁，自己心里完全没数。真有人能这么断言吗？换作是你呢？”

　　“换作是我的话，”我顿了顿，“可以说有数，也可以说没数，因为我觉得杀意和价值观有共同点。”

　　“我跟你有同感。”

　　他慢慢地点头。

　　“所以其实你心里有数吧？”

　　“不是我自负，不过大致的来龙去脉，我是知道的。”

　　“可是不能说出来。”

　　“总觉得如果从自己