禁止提起这个名字。

“你纠缠什么！”卡佳赶忙来为她解围。“好像都已经给你解释了……”

“我问什么了不得的事了？我想看看，我们独立自主的娜奇卡向谁认输了……他英俊吗？”

娜杰日达否定地摇了摇头。还好她在切葱头，可以不加掩饰地哭。她几乎已经说服了自己，她不想让伊弗列夫在她家里出现。会有多余的议论的，仅此而已。但是说服了自己后，她还是希望，他会顺路来看看。哪怕他不进来——她出去到楼梯口见他一分钟并收下一枝含羞草。或者他会打电话，说他不能来。就算他想出任何理由来，最虚假的理由，可是哪怕他想出来呀！……

有人摁了门铃。

“公民们，是扎卡莫尔内。”希洛特金娜跑进了房间，自信地宣布，内心里希望是伊弗列夫。门铃更加坚决地又响了一遍。“来了，来了！”

站在门口的的确是略微皱起眉头的马克西姆。风衣在胸前鼓了起来，扎卡莫尔内用双手撑着鼓起的地方，把它们交叉在胸前。

“可以接吻吗？”他问道，毫不在意坐在角落里的拉伯波尔特和安涅奇卡及其丈夫。

“今天可以。”娜佳把脸颊凑了上去。

“那嘴唇呢？”他用一只大手搂住了她，把脸颊、嘴唇和脖子都亲了亲。“这是礼物……”

他解开了风衣并递出了一团软和的活东西。

“狗？”娜佳仅仅说了出来，不知道是高兴还是失望。

小狗冷得发抖，它身上的毛有些地方粘住了，爪子上满是污泥。此时扎卡莫尔内从兜里掏出了一瓶首都牌伏特加酒，放在了镜子下的小桌上。

“这还不是全部礼物，娜佳，”马克西姆指了指小狗，“剩下的我晚点儿再送……”

希洛特金娜把小狗抱进了房间。她把它放到了地板上，它跑到餐柜前，抖落了一摊水，然后躲在了桌子下。

“婆娘没有操心事60。”文学艺术部编辑赖莎·卡奇卡廖娃说道，她善于恰当地想起不用她说大家也都很熟悉的道理。“一条小狗顶两个孩子。不过，这条是非良种的，照顾它容易些。”

“顺便问一句，”茵娜·斯维特洛杰尔斯卡娅加入了谈话，她坐在窗台上的姿势让所有人都能看见她的双腿，“这是公的还是母的？”

“在繁殖过程中我们会搞清楚的。”马克西姆回答道。“啊，正好，你们好，狗杂种们！”

“呸，太有伤大雅了，马克斯，”半躺在沙发椅中的雅科夫·马尔科维奇说道，“何必这么口无遮拦呢？”

“他知道新笑话。”年轻的美工谢廖沙·马特里库洛夫解释说，他印刷学院毕业后在萨哈林工作了三年，现在被《劳动真理报》录用。

“你猜对了！”扎卡莫尔内说。“你们看，所有人都被开除了，剩下了罗拉、多拉、若