了肺部和气管。

“这就麻烦了，他现在神经相当紧张，说不准什么时候又会听到那个声音。”

牧师从心底里深深叹了口气，看来他是真的为迭戈担心。从斯帕克手里接过安眠药，牧师似乎这才注意到我和爱德，眨眨眼问道：

“你们是他的同伴吧？”

“是的，这是同一个连的格林伯格，没准这次的事会帮上忙。旁边的是他的小兄弟。”

斯帕克只是草草地介绍了我，而我确实帮不上忙，所以也没能有什么怨言。听到斯帕克介绍自己，爱德走上前一步说道：

“牧师您好。我想问一下您有没有和迭戈一起听到那个声音呢？”

随军牧师用手挠了挠后脑勺，说：“正好听到……”看来迭戈所听到的声音不是妄想了。

“是什么样的声音呢？”

“那个声音确实让人毛骨悚然，也不是不能理解为什么迭戈害怕那是幽灵了。”

“具体像什么东西发出来的呢？”

“这个嘛……可能是棒子或者是锋利的东西戳在某样物体上发出的声音。蹬蹬、蹬蹬，这种感觉。”

我立马看向爱德，因为迭戈曾颤抖地说过他知道那是刺刀的声音，这刚好跟牧师所说吻合。而爱德似乎也记得迭戈的话，试探性地问道：

“迭戈把这个怪声和刺刀刺向敌人的声音搞混了。”

“抱歉，我至今都没有刺过人……没法比较。”牧师说道，“毕竟我是侍奉上帝的人。”说完之后，他微笑了一下，不过马上又严肃地补充道，“不过我确定那不是脚步声或者铲雪什么的声音。”

“为什么？”

“因为声音极其不规律。声音响了一次之后，会停一段时间，接着又会响一两次，差不多就这么重复。里面似乎还混杂着金属摩擦的声音，但奇怪的是，尽管听起来很清晰，金属声却并不粗糙。这里虽说是在边界线，但是离那个空地还是有二十码的距离。明明四处都有积雪，怎么能听得这么清晰呢？”

积雪会吸收声音，使声音变得难以听清。在训练的时候，我们也被教导如果在雪地作战，必须时刻注意旁边有谁、距离多少。不过关于这个疑点，爱德马上就给出了回答。

“声音清晰这一点是可以解释的。就像下雪的日子海上的轮船鸣笛很响亮、积雪从树梢落下的声音很清晰一样。雪排除了我们耳边的杂音，反而使远处的声音更容易听清。”

“原来如此。很可能是这样，你知道得不少嘛。”

“因为我的故乡是北边的海港城市，所以对这些比较了解。”

我和爱德认识了快两年，这才第一次听说他的故乡。斯帕克似乎也是第一次听说，抱着胳膊看了我一眼，然后又将视线移回了两人身上。爱德本人倒像是完全没注意斯帕克和我使颜色，对牧师问了最后一个问题。

“还有一个问题，声音是什么时候听到的呢？”

“一个小时前吧。那之后我听到了两个人的脚步声和谈话声，所以我觉得应该不是幻觉。”

“啊，没准那是我和莱纳斯。”

那会儿正好是我们在四处搜罗敌军遗物的时候。听我这么说，牧师原本沉重的表情稍微舒展了一点。

“原来是你们啊。因为刚好在是怪声之后，听到这么精神的脚步声一下把我拉回了现实，真是松了一口气。”

我们道了谢，把带来的德国罐头和巧克力交给了牧师，道别之后又回到了树林里。

在爱德的提议下，我没有回二排，而是来到了三排爱德的洞穴里。由于他的同伴受伤后被送到后方一直没有回来，洞穴里只有爱德的物品，和一个收拾整齐的背包。

我和迭戈连对视的机会都没有，更别说道歉了。这简直就像最讨厌的排队打针，终于要轮到我了，结果药用完了让我下次再来。

我为自己轻率的言行感到无比羞愧。记忆就像突然刮起的暴风席卷而来，为了忘掉这些，我不停地用后脑勺往身后的土墙上撞。不行，我不能这样郁闷下去……还是想想之前那个怪声吧。

“对了，爱德。刚才我和莱纳斯一起去了分界线那里的空地。”

爱德摊开毯子盖在我们的膝盖上，听我这么说，他抬眼瞅了我一眼。

“牧师听到你们的脚步声就是那个时候？”

“是的。我们从德国士兵的尸体上拿走配给口粮，就那会儿，空地里出现了一个奇怪的男人。”

“奇怪的男人？敌军的残兵吗？”

爱德眉头紧锁，目不转睛地盯着我。

“应该不是敌人。虽然只看到了大致轮廓，但那身打扮是美国兵没错。他自称是个二等兵，叫科隆内特还是科隆内洛。莱纳斯说了他几句，他单单道了个歉就立马消失了。”

“……原来如此。那家伙是一个人？”

“看起来是。他说自己是补充兵，好像也没意识到单独行动很愚蠢。”

我一说完，爱德陷入沉思时的习惯动作出现了。只见他单手托着下巴，手指弯曲，啃起了中指指甲。爱德脑子灵活，应该听懂我的意思了——怪声和那个科隆什么的二等兵有关系，至少他也应该知道点什么。

洞穴附近有人小声说着话靠近，我掀开头顶上的毯子看了看，是米哈伊洛夫连长和营里的军医，他们正表情严肃地讨论着什么。我有点纳闷，不过这时爱德开口了，我又坐了下来。

“那个二等兵在空地上干什么呢？”

“和我们一样吧？在德军的遗物里找好东西，又或者是在找战友的步枪里飞落的弹夹什么的，毕竟是新兵，容易被使唤不是吗？”

“有一点很可疑。敌军残留的可能性很高，这不仅是第三营，而是整个团都知道的消息。禁止夜间单独外出的命令应该