纳斯甚至还吹了声口哨。

“干吗啊，你们有意见？”

所有人都只是一脸坏笑，没有一个人回答我。只有爱德既没有惊讶也没有嘲笑我，只是用他那跟往常一样正直的眼睛一直看着我。

时针悄悄划过了零点，已经是深夜的一点三十分了。顽固的罗蒂也终于累了，跟西奥倒在一起睡着了。莱纳斯不知从哪弄来了香烟分给大家，不会吸烟的我往嘴里放了块口香糖。

邓希尔在地上杵了杵烟嘴，问爱德：“我还有两件事不明白。杨森夫妇为什么要自杀？那个姑娘又为什么要怪叫着跑到大路上去？她精神错乱了吗？”

“嗯……这个就真的只能猜测了。”

爱德两指夹着香烟，用拇指搔了一下自己的太阳穴。

“首先是杨森夫妇自杀的原因。他们的遗书上写着‘为了女儿’，有可能是打算牺牲自己为女儿赎罪，希望市民原谅自己的女儿。”

“他们就没想过全家一起搬到城外的可能性吗？”

“城外啊。这一带还有安全的地方吗？”

“……也对，没有。”

公路已经面目全非，德军卷土重来，盟军也开始处于下风。哥哥是反纳粹组织的成员，女儿又是亲纳粹的告密者，这家人还能依靠谁呢？

“见到被逼上绝路的人，旁观者总是会问‘你为什么不逃’，但实际上就是有很多人想逃都逃不了。我们不也体验过很多次了吗？如果食粮见底的话连三天都活不了，没有桥的话就连河对岸也去不了。就是现在，我们还连寄放两个孩子的地方都找不到呢。”

爱德说完，瞥了一眼躺在地上的孩子们，他们不知道我们的对话将会决定自己的命运，还沉浸在香甜的美梦里。邓希尔深深地叹了一口气。

“那对夫妇是为了让孩子们能活下去才选择自杀的吗，但他们要保护的那个女儿却已经死了。说起来，她到底为什么要女扮男装？”

“为了隐藏踪迹吧。我和蒂姆搜索地下室的时候发现了通向工房的秘密通道，那里头有人长时间生活的痕迹。”

我想起那股让人作呕的恶臭，不禁颤抖了一下，温伯格立刻皱起脸问我：“你要上洗手间吗？”说完还指向了树丛的方向。“才不是。”

“我想那姑娘应该是在德军撤退的时候被父母要求穿上男人的衣服，藏在了通道里面吧。他们在等市民们的愤怒平息下来，但结果她没有等来父母的消息，杨森夫妇在她藏起来的时候自杀了。”

爱德深深吸进一口烟，弹掉了烟灰。

“这也是我的猜测而已。你的第二个问题，为什么她要怪叫着跑出去……我想一定是因为她只有这个方法了吧。”

“‘方法’？”

“我也考虑过她精神错乱的可能性，但她把死去的双亲的手摆成了祈祷的样子，所以我想她的意识应该是很清醒的。既然意识清醒，为什么还要发出怪叫呢，因为只要叫出声就能被射死了啊。”

不只是我，连一边清理着新的机关枪一边听着对话的莱纳斯都停下了动作。

“就能被射死？”

“那对夫妇的勃朗宁手枪的弹匣是空的。我想他们应该只装了两发子弹，以防女儿看到他们的遗体之后寻死吧。女儿从父亲手里抽出手枪，可能就是为了自杀。但后来她发现弹匣里根本没有子弹，也就明白了父母的用意。她可能也是在这之后才移动两人的手以示哀悼的。”

之后的事情，不用他说我们也明白了。

那间地下室里既没有绳子也没有小刀，可是只要跑到外面就能轻易死去，毕竟整个城镇都笼罩在战火之中。那个姑娘为了求死才跑出外面，故意做出引人注目的动作，最后如愿以偿地被打死了。

“说到不明白，这封遗书我也看不明白啊。”

我打开那封信，在大家面前读了一遍。

“我一直在想这句‘狐狸的尾巴终于放下来了’是什么意思。但是，罗蒂的行动特别奇怪……”

我趁她睡得正香，悄悄把绿色的背包拿过来打开，拿出了里面的狐狸玩偶。

“她在地下室的时候就一直瞪着那个放玩偶的架子看。之后我们从地下室出去的时候，罗蒂就只拿走了这个狐狸玩偶。我当时还以为她只是想拿个父亲的纪念品，但现在想想可能跟遗书有什么关系。”

“这样啊。”

我把狐狸玩偶交给爱德，他推了推眼镜，认真地观察起来。玩偶高约五英寸，宽大概有两英寸吧。狐狸的脑袋上长着三角形的尖尖耳朵，纺锤形的大尾巴竖得直直的。

“我觉得这里面肯定有什么。把它的腿抬起来，它的嘴就会打开。而且其他部分也有不少凹槽和刻痕之类的。”

“嗯。‘狐狸的尾巴放下来了’——会是什么惯用句或者荷兰的谚语吗？”

原来爱德也有不知道的事情啊。我觉得温伯格应该会很熟悉这类俗语，但他也只是歪着头说了句“嗯……我好像听过又好像没听过”，根本靠不住。

“从尾巴到背后有一条细缝，我觉得把尾巴按下来应该能打开玩偶。”爱德说着用手指捏起狐狸的尾巴，轻轻摇了两下。“不行，看来靠蛮力是打不开的，会把玩偶弄坏。”

“不知道罗蒂会不会知道打开的方法。”

我也不知道八岁孩子的记忆力和理解能力有多强，不过这种东西也是因人而异的吧。这时候，一直沉默不语的邓希尔突然开了口。

“我可能知道这个尾巴的意思。”

邓希尔挠了挠高高的鼻梁，闷声嘀咕道。不过他平时说话的声音其实也就这么又小又闷。

“你说什么？”

“是个童话，我给女儿读过。”

“女儿？哎呀，邓希尔你还有孩子啊？”

“吵死了，温伯