出灵魂般的质疑：“你在说什么屁话？我听不懂。”

　　米姝也给整懵了，看看困惑的应同尘，又看看呆滞的卓殊。

　　顾着还有外人在的缘故，米姝不好意思说应同尘在被老板包养的同时，还在赚老板的另一份钱，只好着重解释道：“应先生不止有主业，还兼职做翻译。”

　　“兼职翻译？”半晌，卓殊才上下打量了一番应同尘，想起了那些翻译小电影的夜晚，想起那争夺大闸蟹的夜晚，想起他说的那句“生活所迫”，这才慢慢理清思绪。

　　“原来如此。”卓殊深沉道，这生活也太难了。

　　应同尘礼貌递上名片：“你好，卓总，我是言域工作室的应同尘。”

　　卓殊接过来一看：好家伙，我他妈直接好家伙。

　　做个兼职都能做成副总吗？！

　　现如今已经要多才多艺到这个地步了吗？

　　是他太小看娱乐圈的生态，还是他太低估应同尘的能力了？

　　难怪应同尘很少主动找他要资源呢，原来是还有别的工作羁绊，估计都是去忙兼职了吧。

　　可既然是副总了，还开着十来万的迈腾，被迫寻求包养——真相只有一个。

　　“你很缺钱吗？”卓殊突然问。

　　应同尘下意识回答：“当然缺。”

　　“好，明白了，你好好工作。”卓殊看了眼时间，来不及闲聊了，“你们先跟我下去接客户吧。”

　　一行人走进电梯，每个人脸上都很精彩，各自怀着心事。

　　卓殊盯着电梯里面的镜子，实际是在注意旁边人的表情。

　　他又重新打量起应同尘，带着不同的观感。

　　就在刚才，两人还在办公室里激情热吻，转头就变成了公事公办的合作伙伴。

　　......刺激。

　　他偏过头，刚想问话，突然发现这个近距离有些暧昧，仿佛稍微动一下，就能采撷到那诱人的唇珠。

　　四周顿时响起一片倒吸凉气的声音。

　　他立即站直，左右张望，所有人又面无表情地低头玩手机。

　　“应先生。”卓殊欲盖弥彰地喊了一声，“你的主业是不是赚得不多？”

　　“是啊，之前不是就说过了，赚不到什么大钱。”应同尘目不斜视道。

　　“但你机会还很多，只是自己不想去把握而已。”卓殊道，“明明有主业就可以做的很好，偏偏要分心去搞另一个行业。你都不专心，怎么能赚大钱？而且大好的机会出现在你面前，你却不主动争取，真的没用。”

　　应同尘勾起嘴角：“那你说，我应该怎么争取。”

　　这时，电梯门打开，其他人挨个走了出去。

　　他们二人走在最后，应同尘刚走到门口，就听见身后的人突然在他耳边轻飘飘说了一声：“争取到我就好了。”

　　应同尘愣了愣，意味不明地看向他，却只看见了他的背影。

　　片刻后，卓殊回头，没好气地喊道：“愣着干什么呀，客户都来了，能不能机灵点。”

　　“来了。”

　　*

　　今天的客户只有一位，但是异常重要，是某高端奢侈品牌的亚太区负责人。

　　该品牌推出了一个子品牌，公司十分看重中国市场，所以即将进驻国内，需要选择第一批入驻商铺。

　　一阵寒暄后，米姝领着负责人先去商场中央转了一圈，然后打开附近的商场指引系统屏幕，详细地介绍了一下目前的店铺情况。

　　应同尘和Amy在一侧进行翻译工作。

　　Mandy在后面急忙记录学习，时不时为二人的表现暗暗叫好。

　　她后退一步，不小心撞到了人，刚回头就发现自己是撞到那传说中很不好接近的卓总，脸色都吓白了，连忙小声道歉。

　　可谁知，对方压根没理她，甚至是看都没看一眼，视线直直地锁定某一处。

　　她顺着视线看过去，发现那是她学长的方向！

　　啊，学长音真好听，翻译速度好快，内容好准确，从容不迫的模样可真帅，认真起来的模样真是闪闪发光！

　　Mandy犯起了花痴，随后又回头看了一眼卓总，心道这两人到底是什么时候认识的，怎么看起来关系好像很不错？

　　她完全没有感受到卓总的刺呢，反而觉得软绵绵的，很温暖的感觉。

　　下一秒，她就看见卓殊眼神躲闪了一下，偏过头装作看风景去了。

　　她下意识看学长，发现学长正看着这边，嘴角还挂着一点笑意，显然刚刚是学长冲卓总笑了！

　　*

　　在商场大概逗留了大半个小时，一行人才转回写字楼。期间，米姝依然在尽职地介绍着公司的基本情况，而这些内容应同尘早已查看过，因此翻译起来更是得心应手。

　　会议室已经有人布置好了，所有需要的东西都整整齐齐放在桌面上。

　　应同尘将接收器耳麦递给卓殊：“戴上吧。”

　　卓殊看着他，一时没拿稳，掉在了地上。

　　应同尘捡起来，微微弯腰，亲自给他戴上去，嘱咐道：“等会别弄掉了，待会我再跟你检查一下设备。”

　　说完，他回到旁边的小房间里，没有关门，戴上发射器耳麦：“check，check，听得见吗？”

　　卓殊点点头。

　　“音量呢？”

　　“挺好。”

　　“OK，你还有什么疑问吗？”

　　“你声音挺好听的。”卓殊脚尖点了点地，拿出手机指了指微信界面，示意他看手机。

　　应同尘打开一看。

　　【卓殊】：下次在床上可以戴耳麦吗？

　　应同尘：“......”

　　【Ying】：不可以。

　　【卓