帮下黛玉：“公主写得中文诗，虽然很美, 英吉利还真没有俩个人能欣赏呢。”

宾利先生惊讶地喊了起来：“啊，公主是诗人，可惜我不懂贵国的语言和文字，真是太遗憾了。”

赫斯脱先生也叫了起来：“你们还打不打牌, 牌都发下去好一会了。”

一个个这才专心看了看手里的牌。也许因为那一盘子码放得整整齐齐的小金锞子在蜡烛光下，发着黄灿灿的光，实在是晃人眼，让屋子里的人都有点心不在焉。

坐在黛玉对面的赫斯脱先生是第一个给晃得难受发话的人：“公主，你就没基尼、英镑吗？”熟练地把牌理好，打出了一张。

“基尼、英镑是什么？”黛玉把手里的牌一张张理成个扇形。

宾利小姐叫了起来：“啊，公主是多么高贵的人，又会作诗。这些东西大概让公主觉得庸俗了吧？”

达西跟黛玉解释了下：“就是钱。”

“哦，就是钱呀。宾利小姐觉得钱是庸俗的东西？”黛玉笑着把手里的牌遮住了嘴，明明是在讥讽宾利小姐，却让边上的人只觉得黛玉俏皮又可爱。

宾利小姐尴尬地笑了笑：“公主觉得呢？”

“它有必要让人觉得吗？”

黛玉说完，屋子里一下安静了起来。

伊丽莎白把手上的书合了起来：“这只是因为公主你有钱，才觉得没必要吧。若是一个穷人，定不会这样想的。”

黛玉侧过了脸去看达西：“我有什么，勋爵比我自己还清楚。我得问下勋爵，我有钱吗？”

“如果公主指我看到的那些，那公主没钱。”达西眼睛指着那一盘小金锞子，“可公主把这些卖掉，还是很有钱的。”

“那就能有很多基尼和英镑了，我得跟我们家紫鹃说说。”黛玉半真半假地说。

达西也笑了：“那些东西，公主怕是舍不得卖的。”

从黛玉下船的那天起，报纸上就有各种不同的版本。黛玉的财产，从三万镑起到百万镑都有。现在达西和黛玉聊起，在座的当然都很想知道。

英吉利的婚姻市场上，每个人的身家多少，都是要标得清清楚楚的。这样子虽说看着势力，却能杜绝很多麻烦。黛玉的资产，对于喜欢了解对方身家财产的英吉利人来说实在太模糊了。

这里最想知道的还是伊丽莎白和宾利小姐。倒不是这俩人市侩，实在是未婚女子之间总是有个潜意识的竞争心态。简宾利太太和赫斯脱太太只能当闲言来听，黛玉再怎么好跟自己也不是对手了。当然四个人的心态是一样的，黛玉的钱还是少些。不论是谁，都不会希望别人比自己出身更高、人更好、更有钱的。

已经结婚的宾利先生和赫斯脱先生，尤其是赫斯脱先生已经没了发财的可能，那还不如不知道黛玉有多少钱，所以又催着打牌了。

这次谈话又给赫斯脱先生打断了。

黛玉每打一张，就要跟乔治安娜咨询下。黛玉瞧着牌，在那来回倒着看扔出去哪张。

赫斯脱先生手指在桌子上敲了敲：“公主，你决定打哪张牌了吗？”

“还没有。”黛玉把手里的牌又换了个位置。

赫斯脱先生对自家小姨子拉黛玉打牌恨死了，遇上个不会打的人，这一晚上能顺手才怪呢。

黛玉把一张牌拿出来想要打了，余光却瞅着赫斯脱先生。赫斯脱先生盯着那张牌，准备松口气了。乔治安娜的眼睛在黛玉的牌上转：“打这张牌，好像不好。”

黛玉把拿出来的牌又塞了回去：“那再看看，这张吗？”

赫斯脱先生那口要松的气又咽了回去，准备说句什么。宾利先生体贴地说：“公主，你不用急，慢慢出。”

小舅子宾利的话把赫斯脱先生的不耐烦又给逼上了层楼，只求着赶紧打完这局吧。

“宾利先生，谢谢你的体贴。”黛玉客气地说。

乔治安娜便跟黛玉商量着。牌桌上的人都在等。终于俩人商量好了，黛玉打出了张牌。

达西催了句：“赫斯脱先生，该你了。”

已经磨得没耐性的赫斯脱先生看也不看，就扔出了手里的牌。

黛玉盯着赫斯脱先生打出的那张牌，去看达西和乔治安娜。乔治安娜盯着那张牌，等着赫斯脱先生说话。

桌子的另几个人都盯着赫斯脱先生，一副等着赫斯脱先生付钱看热闹的样子。

赫斯脱先生一时没反应过来，还去看黛玉：“公主，这牌是我赢了。”

达西把手里的牌放了下来：“赫斯脱先生，是公主赢了。”

赫斯脱先生怎么也没有想到会是黛玉赢，这全是自家小姨子和小舅子害的。打完这局，赫斯脱先生便不玩了。宾利小姐便喊简和伊丽莎白来玩。

伊丽莎白看了眼黛玉边上的那一盘子黄金，实在没勇气上来玩，便推辞了。简只能坐上桌来，却也害怕输。

结果这一晚上黛玉倒赢了两基尼。一盘子小金锞子外加两个基尼又让春纤搬了回去。

第二天早饭的时候，宾利先生问达西：“勋爵，你不打算搞个庆祝活动吗？”

“你是说舞会吗？”达西问。

“当然可以。圣诞节的时候，大家一起热闹热闹，这是多好的事。”

宾利小姐知道达西不喜欢跳舞，对宾利先生说：“查尔斯，为什