部都响起了一些声音——圆环公司自身又该何去何从呢？就这一问题，贝利对人民大众以及公司内部员工这样回答道：是的，我们也应该走向透明。我们也应该变得公开。于是，圆环公司自身也开始了透明计划，这一计划的第一步就是在公司园区各处安装一千个“视觉革命”摄像头。这些摄像头首先被安装在普通的房间内、自助餐厅里以及室外空间中。接着，经过“智者们”仔细权衡，在确保公司知识产权安全的前提下，他们又在门厅、工作区甚至实验室里安装了摄像头。当然，摄像头并非无处不在——公司里仍然有几百个更加敏感的地点没有安装摄像头，此外，盥洗室和其他更加私密的空间也禁止安装摄像头。尽管如此，对于十亿多名圆环公司产品的用户而言，公司整个园区除了上述区域外，几乎一览无余地展现在他们眼前了。对于原本已经对公司忠心耿耿，并为它的神秘之处深深着迷的圆环公司的工作者和拥护者而言，公司距离他们更近了，他们为自己是这个开放的、热情的世界中的一分子而自豪。

梅所在的工作组的办公区域内安装了八枚摄像头，他们工作的每时每刻都受到实时直播。因此，组里的每一位成员都得到了一块新的显示屏，利用这块新的显示屏，他们可以看见自己工作区以及园区任何一处的实时画面——他们可以看见“玻璃餐厅”中自己最喜欢的座位是否已经有人坐了，园区健身馆里的人是不是很多，撞球场上进行的比赛是高手间的正规较量还是初学者间的随意玩闹。令梅感到惊讶的是，圆环公司园区内的生活在外界看来竟然如此富有吸引力，在短短几小时内，她就收到了她高中和大学同学的信息——他们都是通过网络追踪到了她的位置，并且能够观看她的工作画面。梅在高中的健身课老师曾经认为梅对总统所倡导的“身体健康测试”不够重视，而现在这位老师却对梅钦佩不已。梅在大学里曾经短暂交往过的一个男生给她发来信息，写道：梅，看到你如此努力地工作真是太好了！你是不是从不离开那张办公桌？

从此之后，梅开始更加费心地挑选上班时的衣着，也会更加谨慎地考虑她抓痒的部位或者要不要擤鼻涕。但这些都是有益的思考、有益的考量。她知道自己正时刻处于别人的注视中，也知道圆环公司一夜之间就成了世界上最受人关注的工作地点。这让她前所未有地深刻意识到在过去短短的几个月中，自己的生活发生了怎样翻天覆地的变化。十二个星期前，她还在家乡（一个鲜为人知的小镇）的一家公共事业公司工作；而现在，她却在