”也很奇特——把茶叶塞进竹筒，埋在火塘边烤，烤出的茶带着竹香。林辰喝了一口，想起法兰克的薰衣草茶，便说：“我们那里的花，也能泡茶。”他掏出薰衣草种子，教妇如何种植：“开花了采下来，晒干泡茶，能安神。”

在傣寨住了三日，林辰跟着村民去热带雨林采药。这里的植物比苗疆更奇特：“绞杀榕”缠着大树生长，能提取汁液治皮肤病；“箭毒木”的树皮剧毒，却能做箭杆；还有种“跳舞草”，风吹过时叶片会摆动，像在跳舞，妇说能治惊风。

离开时，妇送了林辰一袋“普洱茶”，说：“往东南走，到‘安南’（越南），那里的人用‘鱼露’腌菜，比你们的盐更鲜，配紫苏饼最好吃。”

五、安南的鱼露与“穿越村”

进入安南地界，林辰发现这里的村庄很奇怪——既有竹楼，也有中原样式的瓦房，村民说的话里夹杂着汉语，甚至有人会唱中原的民谣。“这是‘归化村’，”石老汉说，“百年前有中原人逃难来，和当地人通婚，就成了这样。”

村里的老族长见了林辰的紫苏种子，老泪纵横：“我们的祖辈也种过这草，后来渐渐没了。”他拉着林辰去看村里的老药圃，里面还长着几株瘦弱的白术，“这是当年带过来的种子，一直传到现在。”

林辰心里一动，把带来的白术苗和紫苏籽都留给族长：“这些给你们，就像你们的祖辈一样，让它们在这里扎根。”族长非要用“鱼露”换，说：“这是用小鱼发酵的，腌菜、炒菜都香，你们带回去尝尝。”

在归化村住了五日，林辰发现这里的草药用法是中原与安南的混合：用中原的艾灸法治风寒，用安南的“槟榔”驱虫；用紫苏叶泡水，也用“柠檬草”煮茶。他忽然明白，所谓“穿越”，从来不是突然的抵达，而是一代代人的融合，就像这些草木，在不同的土地上，长出了相似又不同的模样。

离开时，族长送了林辰一幅《村志》，上面记载着百年前的迁徙故事。林辰把它和《苗疆草木经》放在一起，心里清楚，这趟旅程收集的不仅是草药和种子，更是不同文化相遇时，那份相互接纳的温暖。

下一站，他想往海岛去，听说那里的人用“椰子壳”做药罐，还能从海草里提取胶质，治外伤比阿胶还管用。毕竟，这世界上的草木智慧，永远比想象的更多，而他的行囊，还等着装满新的故事。