她描述的事实是，她亲眼看到那小子将手高举过头，拿刀刺中他父亲胸口。她看到他杀人了，尽管拿刀的姿势不对。

3号陪审员： 没错！这就是事实真相！

4号陪审员： 现在，我们花上几分钟，讨论下这位女士。她说自己当晚十一点就上床睡觉了。她的床就在窗边——而且她躺着就可以看到窗外，透过电车轨道，可以直接看到对街小孩家的窗户。那晚她辗转反侧了将近一个小时，始终睡不着。大约在十二点过十分时，她正好面朝窗户，透过电车车窗看到凶案经过。她说，凶案发生时，四周一片漆黑，但她清楚看到那孩子拿刀捅他父亲。在我看来，这属于铁证如山的证词。

3号陪审员： 我就是这么想的。整个案子就是这样。

4号陪审员 （对8号陪审员说）： 您怎么看？（8号陪审员沉默不语。4号陪审员又看着12号陪审员） 您认为如何？

12号陪审员： 我不知道。很多证词都有待核实，这可是非常复杂的工作。

4号陪审员： 老实说，我不明白你们为什么会认为他应当脱罪？

12号陪审员： 的确，能搜集到这些证据挺不容易。

3号陪审员： 你可以抛开其他证据。但那位女士看到他杀人了，你还需要什么呢？

12号陪审员： 嗯，或许……

3号陪审员： 咱们投票吧。

陪审团主席： 好，有人要求再投一次票，有人反对吗？

12号陪审员： 好吧，我改主意了，他“有罪”。

3号陪审员： 其他人呢？现在可是八票对四票了。

11号陪审员 （对 3号陪审员说）： 您想把这一票当作自己的丰功伟绩？

3号陪审员： 我是竞争性人格。（对其他人说） 好吧，现在就是我说的情况。大家无法形成一致裁决，咱们把这事交法官处理吧。

4号陪审员： 你之前可不希望出现这样的情况。

3号陪审员： 我现在这么希望了。

4号陪审员： 我不太明白。你当时说这么做是不道德……

3号陪审员： 我不这么想了。这里有些人简直他妈的顽固不化，根本就没办法……我们讨论不出结果的。我们可能要在这儿待上一周。好，咱们讨论一下吧。我觉得陪审团现在无法形成一致裁决。（他对着8号陪审员说） 来呀，你是挑头儿的，您来说说？

8号陪审员： 我们把案情再过一遍。

3号陪审员： 我们已经讨论过了。（他对12号陪审员摆摆手） J.沃特· 汤普逊像网球一样弹来弹去。[3]

12号陪审员： 等等，你无权……

（4号陪审员取下眼镜，擦拭镜片。）

3号陪审员： 我用我的膝盖道歉。（对8号陪审员说） 来啊，看你怎么翻盘。

4号陪审员： 好