之，把信寄到宗教法庭以后，人类……或者是他者向他们当面提出了挑战。现在宗教法庭正要去追捕他。官方的解释是：由于秘密被泄露，要尝试为人类举行激发仪式。实际上是为自己的性命担心。”

“从来也没有想到，他们会本能地担心自己的性命。”我说。

格谢尔点点头：

“本能可真是个厉害的东西，安东。你看，真没想到，信息会让人去思考……为什么宗教法庭一直没有出现叛徒？黑暗力量和光明力量都去过那里，在那里受训。而后黑暗力量的罪犯被交给黑暗力量严惩，光明一方也是如此，一旦他们违反和约。”

“那么就选宗教法庭内部个性与众不同的成员来问话呢？”我推测道。

“他们从来也不会犯错吧？”格谢尔用怀疑的口气问道。“这种事情不大常见。历史上没有一次违反和约的事件是因为宗教法官而发生的……”

“显然，他们对违反和约的后果太清楚了。有个住在布拉格的法官就曾经说过：‘我们都十分恐惧。’”

格谢尔皱了皱眉头。

“维杰斯拉夫……他爱美……好吧，不要把事情告诉这些人。情况很简单——有他者在，或者会违反和约，或者会愚弄巡查队和宗教法庭。宗教法庭会完成他们的调查。黑暗力量——有他们自己的调查。我们也是需要的助手。”

“能不能问一下？为什么恰恰选中我？”

格谢尔两手一摊：

“有好些个原因。第一，有可能在调查过程中不得不同吸血鬼发生冲突。而你是我们这儿研究黑暗力量低级成员方面的专家。”

不，他好像没有笑……

“第二，”格谢尔继续说，“按德国方式，要把握紧拳头的手指掰开、弄平。宗教法庭选派的官方调查人员是你的熟人。维杰斯拉夫和埃德加尔。”

“埃德加尔在莫斯科吗？”我感到奇怪。不能说，三年前调到宗教法庭的那个黑暗力量的魔法师是我喜欢的人。不过……不过可以说，他不是我讨厌的人。

“在莫斯科。四个月前他结业后就乘飞机到我们这儿来了。既然因为工作关系你不得不同宗教法官接触，那么任何私人交往都是有益的。”

“同他们接触并不是太愉快的。”我提醒说。

“怎么，我答应过在工作时间让你享受泰式按摩了吗？”格谢尔吵架似的问。“第三个原因，为什么我恰恰要派你去完成这项任务……”他不吭声了。

我等着。

“黑暗力量派来的调查人员也是你的老相识。”

那人的名字格谢尔已经不用说了。可是他继续说道：

“康斯坦丁。年轻的吸血鬼……你从前的邻居。我好像记得，你们俩关系很好。”

“是的，当然，”我愁眉苦脸地说。“他还是个孩子的时候，只喝猪血，他渴望摆脱这种‘该诅咒的事’……那时候他不明白，他的朋友，光明力量的魔法师，像他一样，筋疲力尽。”

“这就是生活。”格谢尔证实。

“他可是已经喝过人的鲜血了，”我说，“当然！他还在守日人巡查队里得到过晋升。”

“他成了高级吸血鬼，”格谢尔说，“欧洲最年轻的高级吸血鬼。如果用我们的标准来衡量，那就是……”

“第二、第三级别的力量，”我小声说。“杀害了五六条生命的生命。”

科斯佳啊科斯佳……我当时还是个少不更事的光明魔法师，无论如何也没办法把朋友拉到巡查队这边来，同老朋友的关系迅速中断了……他者同人类不能做朋友……蓦然发现，跟我走一扇大门进出的邻居原来是黑暗使者。一家子吸血鬼。父母是吸血鬼，连婴儿也被激发过。的确，这没有什么不好。用不着夜里出去巡查，用不着申请许可证，可以合法地喝猪血和供血者的血。这种想法使我这个傻瓜放松了警惕。我和他们成了朋友。甚至去他们家串门。甚至邀请他们来家里做客！请他们吃的食物是我亲手做的，他们还夸了我一番……可是，我这个傻瓜怎么就不明白呢，人做的食物他们吃起来味道不好，他们受着自古以来就有的永久的饥饿的折磨。小吸血鬼甚至立志要做个生物学家，找到戒除吸血恶习的方法……

后来我就第一次杀掉了吸血鬼。

后来科斯佳就去了守日人巡查队。我不知道他有没有读完他的生物学，但儿时的幻想似乎已经被淡忘了……

他开始得到杀人的许可证，在三年时间里就达到了高级吸血鬼的级别吧？这件事他想必是得到了帮助的。守日人巡查队尽一切可能使科斯佳这个好小伙子一次又一次得到权利用獠牙咬住人的脖子……

我甚至已经猜出是谁帮了他。

“安东，你怎么认为，”格谢尔说，“在这种情况下我们这边应该派谁去调查呢？”

我从口袋里掏出手机，拨了斯维塔的号码。

第一部 无主的时间 第二章

干我们这一行很少有机会要在隐藏身份的情况下工作。

首先，这得把自己他者的身份完全掩盖起来，不让自己暴露，这就得藏好自己的生物电场，不使出力量，在黄昏界中也不能流露怒气。这似乎十分简单——如果你是五级魔法师，你就不会被级别更低的魔法师——六级或七级的发现。如果你是一级魔法师，你就能向二级和更低级别的魔法师隐瞒真相。如果你是超等级的大魔法师……那么，就没有任何人能认出你。

格谢尔亲自为我进行伪装，就在我跟斯维特兰娜的通话结束之后。谈话简短而不快，我们没有吵架，没有。只不过她心情非常不好。

其次，你还需要假履历。最简单方法是用魔法保障假履历被