登录信息加载中...
+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
阿特拉斯耸耸肩_第107节
…”
“到底是什么？”
“你是问现实的这件事吗？是你给菲利普和我的生活补助支票。每月一号去存，可是因为那条冻结的法令，支票无法兑现。这你也知道，是不是？”
“我知道。”
“那，我们怎么办？”
“我不知道。”
“我是说，你对此有什么打算？”
“没什么。”
他的母亲坐在那里，像是在数着一秒秒安静流过的时间一般吃惊地瞪着他。“没什么，亨利？”
“我什么都做不了。”
他们紧张地在他的脸上寻找着。他可以肯定他母亲讲的是实情，他们的目的绝不仅仅是要解决眼前用钱的紧张，这只不过是个开头而已。
“可是亨利，我们现在手头很紧张啊。”
“我也一样。”
“可你难道不能给我们一些现金之类的东西吗？”
“他们事先没给我任何警告，来不及拿现金出来。”
“那么……这样，亨利，这件事太突然了，我看大家都觉得怕了——除非你张口，否则杂货店是不会让我们赊账的。我想他们是想让你签个信用卡之类的东西，你能不能和他们谈谈这件事？”
“我不会去谈的。”
“你不去？”她诧异地噎了一下，“为什么？”
“我不会承担我负不起的责任。”
“你这是什么意思？”
“我不会去欠我还不了的债。”
“还不了，这是什么意思？那个冻结只是某种手段而已，不过是暂时的，这大家都知道！”
“是吗？我不知道。”
“可是，亨利——这只是日常生活的费用啊！你有那么多的钱，连支付这点日常生活的费用都不能吗？”
“我不能装成有钱的样子去欺骗开杂货店的人。”
“你这是在胡说些什么呀？那些钱还能是谁的？”
“谁的都不是。”
“你什么意思？”
“妈，我觉得你完全明白我的意思，甚至在我还没想到的时候你就明白了。并不存在什么所有权或者财产，这正是多年来你一直赞同和信奉的。你想捆住我的手脚，我已经被捆住了。现在再玩什么把戏已经太晚了。”
“你打算让你的那些政治观点来——”她瞅见他的脸色，便陡然止住了口。
莉莉安垂首而坐，似乎在这个时候不敢抬头。菲利普则坐在那里，将手指节按得咔咔作响。
他母亲重新聚拢失神的眼神，喃喃地说着：“别扔下我们，亨利。”她嗓音中隐约流露出的语气告诉他，她的真正目的即将显露出来了。“现在的形势糟糕透顶，我们很害怕。情况就是这样，亨利，我们很害怕，因为你抛下我们不管了。我指的不光是日常用品的开支，但这只是个开始——一年前，你不会让我们落到这步田地，可如今……你已经不在乎了。”她顿了顿，像是在期待着回答，“是不是这样啊？”
“不错。”
“好啊……好啊，看来要怪也只能怪我们自己了。我想跟你说的就是这个——我们知道这是我们的错，这些年来，我们一直没有好好待你，我们对你不够公正，让你心里很难过，我们是在利用你，却从不表示感谢。我们心里很是愧疚，亨利，我们对不起你，这我们承认。现在，我们还能跟你再说些什么呢？你能不能从内心里原谅我们？”
“你想要我怎么样？”他那清晰、冷静的声音像是在谈生意。
“我不知道！我怎么会知道？我现在说的不是这个，不是说要干什么，只是在谈感情。我是在乞求得到你的感情，亨利——只是你的感情——就算我们不配得到它。你是大度而坚强的，能不能把过去一笔勾销，亨利？能不能原谅我们？”
她眼里的惧色的确是出自内心。一年前，他会对自己说这就是她悔过的方式；她的这些话对他来说完全空洞而没有意义，只会令他感到厌恶；就算他不明白，也会违心地把这些话往好的方面想；尽管他有不同的思维方式，他还是会顺着她的思路，认为她是诚心诚意的。但现在，他只相信自己的想法。
“你能不能原谅我们？”
“妈，最好还是不要提这个，别逼我把理由说出来，我想，你和我一样都很清楚。如果你想办什么事情的话，就告诉我好了，其他的免谈。”
“我真是不明白你了！我真不明白！我叫你来就是请求你原谅我们的！你是不是打算拒绝回答这个问题？”
“那好，我的原谅究竟是什么意思？”
“啊？”
“我是问，那究竟是什么意思？”
她两手一摊，做出一副显而易见的惊讶的样子，“这当然……会让我们心里好过些。”
“它能改变过去的一切吗？”
“我们知道你已经原谅了，心里就能好过些。”
“你是不是希望我假装过去的一切从未发生过？”
“哦，天啊，亨利，难道你还不明白吗？我们只是想知道……我们还能从你那里感觉到一些关心。”
“我可没这个感觉，你是希望我假装有吗？”
“我正是为这个才来求你——就是去感觉到它！”
“根据什么？”
“根据？”
“用什么作交换？”
“亨利，亨利，我们谈的不是生意，不是钢产量和银行里的数字，是感情——可你说起话来，就像一个商人。”
“我就是商人。”
他从她的眼睛里看到的是恐惧——这恐惧不是因为绞尽脑汁依然想不明白而产生的绝望，而是害怕自己被逼得再也无法回避要去思考。
“哎，亨利，”菲利普急忙说道，“妈妈理解不了那些事情，我们不知道该怎样去跟你说，我们没法像你那样说话。”
“我不说你们那种话。”
“她想说的是我们很抱歉，我们对过去一直伤害你感到非常的抱歉。